ураган - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ураган - ترجمة إلى

ЦИКЛОН, ВОЗНИКАЮЩИЙ НАД ТЁПЛОЙ МОРСКОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ
Циклон тропический; Тропический ураган; Североатлантический тропический циклон; Ураган; Тропический шторм; Тропические циклоны
  • Бассейны тропических циклонов
  • пассатов]], что приводит к нестабильности атмосферы и способствует образованию тропических циклонов.
  • урагана Катрина]].
  • урагана Рита]] в [[2005 год]]у.
  • Карта пути всех тропических циклонов за период [[1985]]—[[2005 год]]ов
  • Рита]]
  • date=20181021124052 }}, [[Национальная метеорологическая служба]]</ref>
  • [[Ураган Изабель]] 2003 года, фотография с [[МКС]] — можно чётко увидеть характерные для тропических циклонов глаз, стену глаза и окружающие дождевые полосы.
  • Галфпорт, Миссисипи]].
  • deadlink=no}}</ref>
  • тайфуна Йоке]] у японского побережья в [[2006 год]]у.
  • Дождевые полосы урагана Исидор на рассвете с высоты 2100 м
  • Гренадой]] [[7 сентября]] [[2004 год]]а
  • глаз]].
  • ураганом Митч]] [[оползень]] в городе [[Тегусигальпа]], [[Гондурас]].
  • График уменьшения погрешности прогнозирования пути циклона со временем
  • североатлантической осцилляции]].
  • градиентом ветра]].
  • Тайфун Тип]] в момент максимальной силы с указанными очертаниями берегов
  • Сравнительные размеры тропических циклонов: тайфун «Тип» и циклон «Трейси» над территорией США
  • Инфракрасное изображение [[циклон Winston]], что демонстрирует закручивание и вращение циклона.

буря         
  • справа
  • [[Спутниковый снимок]] урагана Дэннис, [[7 июля]] [[2005 год]]а
ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ ВЕТЕР
Шторм (ветер); Шторм; Зимний шторм; Снежная буря
tempestade (f), temporal (m) ; tormenta (f)
ураган      
furacão (m) ; (буря) tempestade (f)
furacão m      
ураган

تعريف

УРАГАН
(франц. ouragan), ветер силой 12 баллов по Бофорта шкале, т. е. св. 35 м/с.

ويكيبيديا

Тропический циклон

Тропи́ческий цикло́н — тип циклона, или погодной системы низкого давления, которая возникает над тёплой морской поверхностью и сопровождается мощными грозами, выпадением ливневых осадков и ветрами штормовой силы. Тропические циклоны получают энергию от поднятия влажного воздуха вверх, конденсации водяных паров в виде дождей и опускания более сухого воздуха, что получается в этом процессе, вниз. Этот механизм принципиально отличается от механизма внетропических и полярных циклонов, в отличие от которых тропические циклоны классифицируются как «циклоны с тёплым ядром».

Термин «тропический» означает как географический район, где в подавляющем большинстве случаев возникают подобные циклоны, то есть тропические широты, так и формирование этих циклонов в тропических воздушных массах.

На Дальнем Востоке и в Юго-Восточной Азии тропические циклоны называются тайфунами, а в Северной и Южной Америке — ураганами (исп. huracán, англ. hurricane), по имени майянского бога ветра Хуракана. Принято считать, согласно шкале Бофорта, что шторм переходит в ураган при скорости ветра более 117 км/ч (или 32,5 м/c).

Тропические циклоны способны вызвать не только чрезвычайной силы ливни, но и большие волны на поверхности моря, штормовые приливы и смерчи. Тропические циклоны могут возникать и поддерживать свою силу только над поверхностью крупных водоёмов, тогда как над сушей они быстро теряют силу. Именно поэтому прибрежные районы и острова в наибольшей степени страдают от вызванных ими разрушений, тогда как районы в глубине материков находятся в относительной безопасности. Однако вызванные тропическими циклонами ливневые дожди могут вызвать наводнения значительных масштабов несколько дальше от побережья, на расстоянии до 40 км. Хотя эффект тропических циклонов на человека часто бывает очень негативным, значительные количества воды могут прекращать засухи. Тропические циклоны переносят большое количество энергии от тропических широт в направлении умеренных, что делает их важной составляющей глобальных процессов циркуляции атмосферы. Благодаря им разница в температуре на различных участках поверхности Земли уменьшается, что позволяет существование более умеренного климата на всей поверхности планеты.

Много тропических циклонов образуются при благоприятных условиях из слабых атмосферных волнений, на возникновение которых влияют такие эффекты, как осцилляция Маддена-Джулиана, Эль-Ниньо и североатлантическая осцилляция. Другие циклоны, в частности субтропические, способны обретать характеристики тропических циклонов по мере развития. После образования тропические циклоны движутся под действием преобладающих ветров; если условия остаются благоприятными, циклон набирает силу и образует характерную вихревую структуру с глазом в центре. Если же условия неблагоприятны или если циклон смещается на сушу, он довольно быстро рассеивается.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ураган не ураган, но штормовое предупреждение - обязательно.
2. Если температура воды продолжает расти, ураган набирает силу, если опускается ниже порога - ураган угасает.
3. Внезапный ураган обесточил половину подмосковной Дубны Вчера подмосковный город Дубна накрыл ураган.
4. Ураган в США В конце августа на южные штаты США обрушился разрушительный ураган Катрина.
5. Ураган действительно произвел бесчисленные разрушения.